Kwaunobva

Mazwi ane V.

Shona words beginning with V, each with its meaning in Shona, and in English where the dictionary has it.

vequick cut (ideophone), of (possessive for people)vechidikiyoung people, youthvedarecourt members, council eldersveduwe-eoh dear, my goodnessvedzafish with a scoop netvedzengaslice thinly, cut into strips, slice (bread)vedzengucutting strips (ideophone)vefukastagger under a loadveka vekastaggering under a load (ideophone)vekairastagger under a loadvembepoor singer, tuneless voicevendaslice (bread)vendegap, gap in the teeth, holevengahate, dislikevenganisaset at odds, sow discordvenyekagrin toothlesslyvenyudeep cut (ideophone), vanishing (ideophone)vepanohello, anyone homeveparamendemembers of parliamentverengaread, countverengekabe few enough to count, be a fair number, be fairly long (of time)verengeraprocrastinate, put off, keep a tally of someone's wrongsverengerwabe counted among, lean toward (one side)verengonumber (grammar), numeralvererasneak, creep in unseenverereslipping away unseen, creeping in quietlyverevedzasneak, smuggle, slip in or out secretlyvereveremoving silently, slithering in, sneakingvesalight (a fire), kindle, ignitevesvupouring gentlyveterapatch (a leaking vessel)vetsapass the time, while away timeveurashave the head, shavevevenumbnessvezacarve, sculpt, whittlevezvematongerwo enyikapoliticiansvhaamuvroom (engine revving)vhaidzaput on to boil, heat (water), puff up with flatteryvhainisasend (goods) ahead by busvhairaboast, show off, bragvhairiniinterfacing (stiff cloth for collars)vhairirashow off to, boast at, tauntvhaisivice (tool), deputyvhakachavisit, go on an outingvhakachiravisit (someone)vhakairastrut (like a short, sturdy person)vhamalay eggs, talk angrilyvhamuwhoosh (fire flaring up), vroom (engine starting)vhandanyukabecome disorganized, fall into disarrayvhangamix, blendvhanganyukabe confused, be muddled, fall into disordervhangerigospel, Gospel (book of the Bible)vhanichavarnish, polish (furniture), furniturevhanichivarnishvharaclose, shut, cover (with a lid)vharafuvalvevharamustartled joltvharamuromohush money, bribe for silencevharandaveranda, porchvharavhanyuwaking with a startvharavhazhuspringing up in frightvharidziracover up, hush up, talk over (to change the subject)vharirablock, obstruct, shut in (livestock)vhavhamaflap the wingsvhavhuunseemly haste, greed to grab firstvhavhukirabe startled byvhayago off (somewhere), be delicious, be funvhayoretiviolet (flower), violet (colour)vhazhuspitting out suddenlyvhazueyes flying openvheeglare of headlightsvheeretsaroll along (a wheel)vhejiwagevhendarummage, search throughvhendenyura [-vhendenura]rummage through, expose, bring to lightvhendenyuroexposure, revealing inquiryvhenduturning up unexpectedlyvhenekashine a light, light up, illuminatevheneka mushaconsult a diviner about a home, first visit to the in-lawsvhenekeralight up (for someone), illuminatevhenganamix, mingle, be mixed upvhenganidzamix together, mix upvhenganisamix, blendvhengedzerarush about wildly, behave like a madmanvhenistrong traditional beervhenyaearth bank (holding water), go round (to avoid danger)vhenyengashow off, flaunt oneselfvherearmpit hair, chicken thievesvheredzerasprinkle (salt)vherengusuddenly going madvherevhedzaadd salt sparinglyvherivhetivelvetvhesiverse, vest (undershirt)vhesitivestvhetemesaspeed, drive fastvheterinarivet, veterinary surgeon, veterinary clinicVhetinamuVietnamvhetuglint of reflected sunlightvheturaglint, dazzle (with reflected light)vhevhacon, sweet-talk, woo (a girl)vhevhecon man, swindlervheyawhizz through the airvheyesaswing through the air (to fan coals)vhi-iwhistling soundvhidhiyovideo, video playervhigoronicrush (of people), jostlingvhiidhiiVD, sexually transmitted diseasevhiiwabe operated onvhikaward off (a blow), parry, shield oneselfvhika shokosilence with a reply, parry a remarkvhikiweekvhiki nevhikiweekly, every weekvhikiraprotect, shieldvhikiriraprotect oneself, guard againstvhikisanatrade blows, exchange punchesvhimahunt, hunt downvhindikapick unripe fruit to ripenvhingaclod (of earth)vhinigavinegarvhinyuflinch (when poked), winevhinyukaflinch, jerk with a startvhinyurashed the skin, peel off the outer skinvhinzaleak, seep outvhinzukabe shocked, flinchvhiriwheel, tyrevhirimisapush along (a toy car), chasevhirimuwriggling freevhirindindiMvirinyinyi.vhirindindikabe happy for no reasonvhiringadisrupt, mess up, confusevhiringa-vhiringamess up, throw into disordervhiringidzadisrupt, confuse, disturbvhiringikabe confused, be distraught, be derangedvhiringuthrowing into confusionvhiriridzaroll along, spinvhiririkaspin, whirl, speed alongvhisikosiviscose (cloth), curly-leaved covovhitaminivitaminvhiturathrob (with pain)vhiyaskin (a carcass), butcher, operate onvhiyiwabe butchered, be operated on, be slashedvhiyopushover, easily led personvhizavisa, wag (the tail)vhizuhard kickvhizukastart, shudder with frightvhizungurawrench free, shake loosevhizurathrow off (a rider), buck offvhoiriveilvhokohard word, big handfulvhokonyograbbing a handfulvhokotorotten log, slumping down (tired)vhomokaslip out, come out, break awayvhomorapull out, draw (a sword)vhorokoshoslumping downvhorongaKucheka muto weruzha kuitira kushatisa chimwe.vhorongonyamess up, stir up (muddy water)vhorovhororevolver, pocket pistolvhorumuvolume (of sound)vhotavotevhoteravote forvhotivote, ballotvhovhadrinking mug (for beer), to boilvhovhomaspeak loudly, boomvhozhopouring out in a heap, flopping down (tired)vhozhokaspill out, pour out (from a split bag)vhuarriving suddenlyvhu-uarriving unexpectedlyvhudzihairVhudzijenapraise name of the Soko clanvhuka vhukaherbal aphrodisiacvhukunuunearthingvhukunuradig up, exhume, uncover (a matter)vhukunyuradig up, uncover, expose (a secret)vhukutikashatter, break into piecesvhukutuhollow rotten logvhumbamahuddle, crouch (like a brooding hen)vhumbamirabrood over (chicks), hug closevhumbuscrabbling out with the fingersvhumirathrottle, chokevhumukastart up talking (from a doze)vhunabreak, snap, pick (maize cobs)vhundago off, turn sourvhundikavhundirabe fertile (of soil)vhundustart of surprise, clouding (of water)vhundukabe startled, get a fright, panicvhundukirarush into (without thought), act on impulsevhundunyuraexpose, uncovervhundunyuruunearthingvhundurapunch in the stomach, stir up (water), ripple the water (of fish)vhundurirabring about (trouble)vhundusafrighten, startlevhundusiraintimidate, threatenvhundutsafrighten, startle, be frighteningvhundutsirathreaten, intimidatevhungwaKuve wakaitwa chiito chevhungwa.vhunikabreak, snap, be brokenvhunusnap (of breaking)vhunurashed the skin, moultvhunzaaskvhunzeember, glowing firebrandvhunziraask about, inquirevhunzoexam, examination, testvhuraopen, reopen (of schools)vhura rusakatalk nonstopvhuramusasaopening eventvhurudzashake hardvhurudzirashake out, flick (a skirt)vhurukushuslumping down weakly, springing up (startled animal)vhurumublurting out nonsensevhurumukaspeak rashly, start up from sleepvhurumukubolting up (startled), acting on a sudden whimvhurumutsachase (to beat), hurry someone alongvhurungwacrumbly clodvhurusakacanvas water bagvhuruvatafalling silent (from fear or shame)vhuruvhunzasmall flying termitevhuruvhutagrumble, complainvhuruvhuzhuwaking with a startvhusererepreaching tour, evangelisingvhutapump up, inflate, heat (metal in a forge)vhutiraheat (metal in a forge)vhuturathrob (with festering pain)vhuusun coming up, arrivingvhuvatahuddle, brood (on eggs)vhuvhago mouldy, rotvhuvhurubwesoft crumbly stonevhuvhutablow (of wind), be windyvhuzaflat refusalvipiling in (all at once)Viaviavidzabring to the boil, ferment (beer), inflame (anger)vigabury, hide, concealviga [-iga]hide, bury, keep secretvigira [-igira]bring back (for someone), bring a presentvigiridzasmuggle, sneak invimbatrust, rely on, hopevimbanomutual trustvimbikabe trustworthy, be faithful, be reliablevimbikanabe close togethervimbisapromise, assure, guaranteevimbohope, trustvindinudzaroll (the eyes), turn over (thick milk)vindinukaroll the eyes backvindinuraroll (the eyes), turn over (thick milk)vingago to, go after, come for (to settle scores)vingirago after (to fight), confrontviraboil, furnacevira [-wira, -ira]boil, ferment, seethe (with anger)virikaadd on top, pile on

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test Zimbabwe app iconProvisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

  • Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
  • A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last
Danho app iconDanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

  • Works fully offline once a subject is downloaded
  • Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject
Bhaibheri app iconBhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

  • Two versions side by side, verse for verse
  • AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist
Denhe app iconDenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

  • Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
  • Every school, university and bank, a page each
Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary