Kwaunobva for Android and iPhone

Ziva kwaunobva, pasina data.

The dictionary, the proverbs, every totem with its praise poetry, the riddles and the customs. Downloaded once, then it works with the phone in flight mode.

Get it on Google Play Download on the App Store

Android 8 and later · iOS 13 and later

A Shona proverb card in the Kwaunobva app

Muapp

Zvaunoona muapp.

Kwaunobva welcome screen with totem icons — Ziva kwaunobva. Start by choosing your totem.

The collection gallery — Every collection in one gallery.

Search results grouped by collection — Search across everything at once.

Search filtered to proverbs — Filter to one collection.

A proverb card with its meaning and usage — Proverbs with meaning and usage.

The totem picker grid — Every totem, drawn one by one.

Choosing a clan within a totem — Then the clan inside your totem.

An article about the spirits — Customs explained, readable as a story.

A riddle with a guess field — Riddles graded as you type.

Kutanga

Install it once, read it anywhere.

Install itFree on Google Play and the App Store. No account, nothing to sign up for.

Choose your mutupoPick your totem and clan once. The app greets you by your praise name after that.

Read it anywhereEverything is stored on the phone. Kombi, rural home, aeroplane, it does not matter.

Zvakakosha

Everything a Shona speaker reaches for.

A dictionary that works both waysLook up a Shona word or an English one, with the Shona explanation kept.

Proverbs with their meaningNot a list. Each proverb carries what it means and when it is said.

Totems and praise poemsEvery totem, its clans, where it is commonly found and the full chidawo.

Riddles that answer backType a guess. The app accepts the spellings a Shona speaker would.

Customs written plainlyRoora, kurova guva, nhimbe and more, read as a story or a page.

Yours to shareTurn any record into a card and send it to family.

Kwaunobva

Shona, carried offline.

Kwaunobva is a Shona heritage reference for Android and iPhone. It carries a full duramazwi, both English to Shona and Shona to English, alongside tsumo with their meanings, every mutupo with the clans and praise poems that belong to it, zvirahwe that hold their answers behind a tap, madimikira, nyaudzosingwi, ukama, mutauro, ngano and zviera.

Everything ships inside the app, so it reads the same in a kombi, at a rural home or on an aeroplane. There is no account, no advertising and nothing to subscribe to. This website publishes a large part of the same material for anyone reading on a computer; the app is what you carry.

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

Sit a full VID paper free, on the clock and marked like the real one. Practice questions with answers, every road sign and the complete Highway Code.

Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
The Highway Code, the notes and every sign, holding your place in each

Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last

Get it on Google Play Download on the App Store

DanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

Danho turns O Level and A Level past papers into a revision plan. Sit a paper, see exactly what to revise, and watch the pile shrink until it is empty.

Works fully offline once a subject is downloaded
Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Real exam sittings, sorted by year and syllabus code

Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject

Get it on Google Play Download on the App Store

BhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

Every book of the Bible in Shona with King James English beside any verse, and the full words to every hymn in the hymnals Zimbabwean churches sing from.

Two versions side by side, verse for verse
AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bible names and what they mean

Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist

Get it on Google Play Download on the App Store

DenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

Zimbabwe's laws, school results, budgets, bank codes, network data and public registers, kept as one record. One page per thing, every source named and dated.

Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
Every school, university and bank, a page each
Emergency numbers and dial codes, ready to call

Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary

Visit denhe.invalcre.co.zw