Kwaunobva

Mazwi ane G.

Shona words beginning with G, each with its meaning in Shona, and in English where the dictionary has it.

guruuswatall-grass savanna, Guruuswa (ancestral homeland)guruvadustguruvhasecret crook, get by fraudguruzasnore, growl, scrape bark for fibregurwacutting (for planting)gurwadakneel humbly (ideophone), knees buckle (ideophone)gurwecricket (insect)gurwigulp (ideophone)gusashavegushaloincloth, gift to a mother-in-law, slimy wild vegetablegushefleece, woolgushudung matted in wool, travel food gourdGushungopraise name of the Tsivo clangusvirespectful clap greetinggutacity, town, be fullguta gurucapital citygutagutastink grasshoppergutemarshy groundgutidrizzle, misty raingutisaovereat, satisfygutsasatisfy, fill (with food), convincegutsaniragang up ongutsaruzhinjisocialismgutsecommunal workgutsikanabe satisfied, be content, be convincedgutsiresluggard, foolgutsugoods train, of nodding in agreementgutsuranodgutsuriranodGutuGutu (Gumbo clan name), Gutu (district)gutukutuchoking stenchgutumukutugreat abundance, huge numberguturastrong stenchgutuvezestrong stenchgutyairagulp downguumupeel off (ideophone)guumudzatap out, knock out the last bitsguumukapeel off, flake offguunaoffend, clear landguunwanewly cleared landguurashed skin, sloughguuriragive a cast-offguurwashed skin, sloughguvagrave, tomb, floor of a hutguvakuvacrowd bent at workguvamombeman too poor to pay lobolaguvekind of river fish, sheet floodguvhunavel, kind of tall treeguvhudendeprotruding navelguvirock pool, worn grinding stoneguvocrop-stunting weedguwekuweuproar of praise, cheeringguwendewaiting crowdguyakuyatwo-faced person, be in great painguyogrinding stone, millstoneguzalook sicklyguzubherigooseberry, Cape gooseberryguzungucherry tomatoguzvuverigooseberrygwahard (ideophone), strike with a stone (ideophone)gwa [gwa-a]dry up (ideophone), snap (ideophone)gwa gwa gwastamping footsteps (ideophone), shiver (ideophone)gwabaoverexert oneselfgwaba gwabatotter (ideophone)gwabada gwabada [gabada gabada]clomp (ideophone)gwabadaracollapse from exhaustion (ideophone)gwabadikaclomp alonggwabairawalk on weak kneesgwabhupop off (ideophone), finish up (ideophone)gwachamukaslasher, sicklegwachara [kwachara]crash down (ideophone), collapse (ideophone)gwacharika [-ngwacharika]crash down, lie scatteredgwachataKunaka kweruzivo rwemumatambudziko.gwachatidzadrop with a crash, wear outgwachatikacollapse from exhaustiongwadasledge, kneel quickly (ideophone)gwadabuwrench off (ideophone)gwadabukacome off (of a lid)gwadaburawrench off a lidgwadabvugore (ideophone), claw (ideophone)gwadabvuragore, rip with clawsgwadagwafall to the knees (ideophone)gwadagwadzatremble, shivergwadairawalk feebly, crawl on the kneesgwadamakneelgwadarafall to the knees, fall downgwadara gwadarastruggle up (ideophone)gwadarikastruggle to rise, fall downgwagwadadried hard (ideophone)gwajanudzaforce opengwajanuraprise apartgwajarikarattle, clattergwajataclatter down (ideophone)gwajuyank out (ideophone)gwajurapull out, uprootgwakahardpangwakuwooden ladlegwakwaidler who waits to be fed, rustling (of crawling things), huge snakegwakwashirahuge snakegwakwasiracrowd moving togethergwamapurse, wallet, medicine pouchgwamatatashout for no reasongwambapatch of colour, congeal, setgwamuslab of bark, hard slap (ideophone)gwamuraprise open, strip bark, slap hardgwanan'wanabright red (ideophone)gwandabig foot, take a shortcut, short-sleeved shirtgwandangwasevere faminegwandiInzwi rekusviba kweuso.gwangaparrotgwangoMafariswa.gwanguscoop out (ideophone), take everything (ideophone)gwangurascoop out, satisfy a cravinggwangwadzacrevice, gap between rocksgwangwandirolarge old dishgwangwandizafibre grass, emaciated creaturegwangwarishallow soil over rockgwanhalarge ladle, pumpkin-leaf relish, lop branchesgwanhutough old leaf, pluck (ideophone)gwanhuralop branchesgwanhurwalopped branch, plucked leafgwanyaknock down fruitgwanzagap, opening (between bushes or rocks)gwanzibeaten pathgwanzusplit (ideophone), hard slap (ideophone)gwanzukasplitgwanzurasplit (wood), strip barkgwanzvascargwapaspot, patch, blemishGwarapath, track, coursegwarabvuhard slap (ideophone)gwaradacreak of stiff hide (ideophone)gwaragwadastruggle up (ideophone), creak (ideophone)gwarakwatabe busy at work, scratch the ground, grope aboutgwaranuscrape of a door (ideophone)gwararastripe, parting (in hair)gwaravaleather pouchgwarifrancolin, partridgegwarodocument, written text, bookgwaronyorwaresearch article, essaygwaruclear sky (ideophone), hard ground (ideophone)gwasasiraline of animalsgwashabush, thicketgwashadomborock-dwelling animalgwashuracut off a piecegwasiraKutungamirira nhoroondo.gwasvopaddle, oargwatakind of locust, fondlegwatarariverbank soil, valley with a streamgwatibark, potsherd, thicketgwatidzastick together, shut firmlygwatidzirodoorpostgwatikwatiinseparable pairgwatukwatuburnt clearing, young weed, bubbling porridgegwauloud bark (ideophone)gwaumbudestitute persongwauraachegwautabark, howlgwavahang back (ideophone), shuffle along (ideophone)gwavairaKugwesha.gwavarirabeg persistently, pestergwavavalarge rock lizard, lie flat (ideophone)gwavhaguavagwayakind of bony fishgwayakwayawrithe in paingwayanalambgwayawayawander about, roamgwazafinish a set taskgwazvotough lean meatgwemeet by chance (ideophone), sit down (ideophone), strike (ideophone)gweba gwebatotter (ideophone)gwebefeeble dancing (ideophone)gwebedekawalk feeblygwebulift a lid (ideophone)gwedabound about, come backgwedairawalk wearilygwedebutt heads (ideophone)gwede gwederattle (ideophone), wiggle loose (ideophone)gwedebulift a lid (ideophone)gwedemuclatter of dishes (ideophone)gwedemudzabang pots about, clattergwederecome loose (ideophone), dumped (ideophone)gwedere gwederewalk feebly (ideophone)gwederedzatire out, make walk wearilygwederekawalk wearilygwedeyaold oxgwedusnap (ideophone)gwedukacome loose, break offgwedurabreak into piecesgwedyapump (water), flush (a toilet)gwedzva gwedzvashuffle (ideophone)gwedzvede gwedzvededrag the feet (ideophone)gweebushbaby, rock fordgwegwedu [gegedu]crunch (ideophone), gnaw (ideophone)gwegweduragnaw, crunchgwegwendereclang (ideophone)gwejapump (a borehole), flush (a toilet)gwejefit tightly (ideophone)gweje gwejerattle (ideophone)gwejegwejerattle (ideophone)gwejenuprise apart (ideophone)gwejenuraprise off, detachgwejenyupull apart (ideophone)gwejubreak off (ideophone)gwekwetickgwekwererecluster, many things hanging togethergwemastench, bad smellgwembeterabeg persistentlygwemeuncastrated billy goat, body odourgwenderefibre grass, clang (ideophone)gwendere gwendereclanging (ideophone)gwenderedzabang metal pots togethergwenderetsaleave lying unguardedgwenen'wenecloudless (ideophone)gwengadesert, wastelandgwengwekind of fishgwengwendereclang (ideophone)gwengwerescrape (ideophone)gwenjeredried hard (ideophone)gwenjeredzaclattergwenukwenuscratching all overgwenyafire-startergwenyakwenyaconstant scratching, hairy vlei shrubgwenyambirambira playergwenzibush, shrub, medicinal shrubgweregate polegwerede gweredegrind lazily (ideophone)gwerededzagrind lazilygweregwereslippery crookgwerendendemash, crowd moving togethergwerengwefool (insult)gwerenuunbar a gate (ideophone)gwererecreak of a door (ideophone)gwereveshelarge lizard (another word for gwavava)gwese [gweshe]blunt tin knifegweshashuffle on the bottomgwesheblunt tin knifegweshekweshecrowd, herd, dense crop standgwesuitchy skin diseasegwetalawyer, attorney, solicitorgweturegwevashuffle forward seatedgwevairashuffle on the bottomgwevedzigo-between in courtship, instigator, one who incites others to wronggwezerelarge-headed finger millet, millet-like weedgwezvobait, lure, go-betweengwiof gripping tightly, of cutting in one stroke, of being strong and healthygwibahead-butt, collide, kind of beergwibhidhidiscarded (ideophone)gwibusnap in two (ideophone), hearty laugh (ideophone)

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test Zimbabwe app iconProvisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

  • Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
  • A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last
Danho app iconDanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

  • Works fully offline once a subject is downloaded
  • Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject
Bhaibheri app iconBhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

  • Two versions side by side, verse for verse
  • AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist
Denhe app iconDenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

  • Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
  • Every school, university and bank, a page each
Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary