Kwaunobva

Mazwi ane N.

Shona words beginning with N, each with its meaning in Shona, and in English where the dictionary has it.

ngenjengenjelink together (metal pieces)ngerengedzaring bells togetherngerengeremetal hoop (children's toy), blackngerereclink (of falling metal or coins)ngererekaring (of a bell)ngetanichainngewadithey are well (in reply to a greeting)ngezanilarge beadsngeziwhite personngishut tightngi ngi ngitie tightlyngindi ngindibeat of a drumngirandistrong thin thread, crochet cottonngiri ngiriring-ring (of a phone or bell)ngiririring (of a phone or bell)ngiriri ngiririringing (of a phone)ngiriridzaring (a phone or bell)ngiroziangel, saintly person, lovely personngo-just, only (verb infix), clangngo ngoclang (of a bell)ngo-o ngo-oloud, ringing clangngochanihomosexual, gay, lesbianngocho ngochoclatter of hoovesngodohit on the head with a thrown objectngodorahit on the head with a thrown objectngokodung beetlengomadrum, bunch (of bananas)ngoma ngomagreat fun, festivitiesngomborationed store of foodngomhubow the headngomhudzamake someone bowngomwainfertile person, barren woman, impotent manngondalung disease of cattle, topple (from worm damage), knock-kneesngondiHombiro.ngondi ngondiwalk slowly, stoopingngondikawalk slowly, stoopingngondowar song, topple, crash downngondo ngondocrash down (of stacked things)ngondomatopple slowly and crash, burn up completelyngondomesaburn to ashesngondomodzaknock down from a heightngondomokatumble downngongodzangongoniwildebeestngonimercy, compassion, kindnessngonjocrash of breaking firewoodngonjororattlengonjorodzismall ladlengononosnoring, snorengonyasnoring, close, shutngoralawbreaker, wrongdoerngoridart inngorocart, wagon, chariotNgororombecircle dance to reed pipesngoshashake out (from a narrow neck)ngoshorashake out (from a narrow neck)ngosilocal leader, district officerngotipillow, headrestngotohome-brewed beerngotyogun muzzle, snap (break easily)ngotyokasnap, break easilyngotyorasnap (a stick)ngovangovebarb (of a hook, spear or arrow)ngovohooked polengowanihat, helmetngoyaservantngoyingozaivory banglengozhawaxbill (small red-billed bird)ngoziavenging spirit, accident, dangerngumy, minengu ngu ngubroad daylight (at dawn)ngubedart inngubhaniflatulence, wind in the stomachngumaknockngundaof a heavy person falling on the side, of lying as if deadngundairalumber alongngundufeathered headdress (of a chief or spirit medium), of thunder rumblingngundumariverside antelope, blaze upngundumuthud (of a drum falling)ngundumudzascatter people all at once, knock down noisilyngundumukafall with a thudngunduruclang (of falling metal)ngundurudzaroll along noisilyngundurukaclang (when falling)ngungurarun with little stepsnguno-at the same time (verb infix)ngunyaglance off, fail to piercengunzibull (uncastrated)ngunzvurawanderer, straynguoclothes, garment, clothngurarust, be loose (of a hoe in its handle), wash with soapnguriChinguri.nguru ngurushifty eyes (from shame), swirl (rinsing a bottle)ngurumarumble, roarngurumiracontinuous rumble, grumble on and onngurungundalarge warm blanket, cut hair unevenlyngurungundurumble of thunder, growlngururuklipspringerngururudzagrowl (of a leopard), ring (a bell or phone)ngurushagrumble abuse under the breathngurusireddish river fishnguruvepig, swinenguruzezedroop (from illness or tiredness)nguubreak of daynguvatime, period, momentnguva dzosealways, all the time, constantlynguva nenguvafrom time to time, regularlynguva pfupi yadarikarecently, latelynguva yechandowinter, cold seasonnguvairahurry alongnguwa nguwawander aimlesslynguwairawander aimlesslynguwanihat, capnguwoclothes, garmentnguyachew without teethnguya-nguyawobble (of loose teeth), chew without teethnguyutoothlessnguyu nguyuloose, wobbly (of a handle), chew without teethnguzhairastaggernguzvu nguzvuslosh (of water spilling from a carried pot)nguzvurastagger, lap (like a dog)ngwabared catapult rubberngwacharathud of a dropped bundle of firewoodngwacharidzawear oneself outngwacharikapatter (of falling grain)ngwachatacollapse exhausted, patter of falling dry grainngwadzawarn, advisengwamaKungwamura.ngwamuhit on the face or headngwamukabe struck on the face or headngwan'astriped grass mousengwanayoung hare, tomorrowngwandaheap of belongings, edible wild fruitngwandangwandaclutter, jumble of things everywherengwandaridzathrow hardngwangwawide-mouthed potngwangwandidzaprick up the earsngwangwangwasticking up (of a lid), ears raised, listen intentlyngwanjathrown away (worn out), collapse from exhaustionngwanja ngwanjaclatter (of metal falling)ngwanjai ngwanjaishamble weaklyngwanjairawalk feeblyngwanjaracrash of a loose bundle of firewoodngwanjarikacrash of falling firewoodngwarabe clever, be smart, be shrewdngwarangwandukaturn sour (of beer dregs)ngwararafruit of the murara palmngwaratisable antelopengwarirabe careful, be cautious, be waryngwarisabe too clever, be over-shrewdngwarulooking clever, bright-lookingngwatahunting dog's bellngwaudzaKukandira mhenya.ngwavairasevere hardship, great trouble, destitutionngwaziwise person, expert, knowledgeable personngweflash of lightngwe-ebright white, spotlessly cleanngweebrightening at dawnngwembairawalk (of horned animals)ngwendashiver, tremblengwenderepersistent trouble, hard problem, tireless personngwenderedzaclatter, bang metal things togetherngwengwendereclatter of a falling dishngwerebeast with drooping horns, wealthy person, expertngwerengwereringing of a bell, clang of struck metalngwerewereof brilliant whiteness, of bright daylightngweshahard worker, diligent workerngwevoburial niche in a gravengwevudried beer froth, beer yeastngweyasuffer hardship, be in wantngwiknock (of one thing striking another)ngwi-idrone of an enginengwi ngwi ngwifirm as an iron gatengwichingwivigour, determination to win, forceful expertngwinaenterngwingwidzahoot impatientlyngwinyadrone, whine (of an engine), ring (of the ears)ngwinyusnap in twongwinyurasnap, break in twongwiringwindislip into a holengwitsvored-winged starlingnhaplop (a small lump set on top), quick snatchnhabvufootball, soccer, ball gamesnhabwifrog (name used while fishing)nhadziraarrange well, repair, fixnhafugreed, selfishnessnhahwatemporary water damnhaiis it so?, say (calling attention), tell menhakainheritance, estate of the dead, heritagenhakogreed in eatingnhakurascoop up, flick up a ball, boiled grain dishnhamacheek, sunken cheeknhambanumber, numeral, snuff tinnhambetambereckless merrymakingnhambodistance, hour, turnnhamburirwahard-won thingnhamburofearfulness, imagined fearnhambutambustruggle, persistent effortnhambwedistance, stride, pacenhamhupounce (of a leopard)nhamhukaboil over (of sadza)nhamhurasnatch from dangernhamohardship, trouble, povertynhamumisfortune, trouble, quick grabnhamuramunhamura seedsnhandacreeper, climbing plant, bodily weaknessnhandaresports ground, stadium, playing fieldnhandare yendegeairportnhandoworthless thing, trifle, for nothingnhangapumpkin, girls' sleeping hut, cattle resting placenhangandosecure knotnhanganyayaintroduction, prefacenhangatareall-iron spearnhangoroyal house, chief's residencenhango [nhengo]portion, piece of cooked meat, words of counselnhanhababy (in baby talk), act foolishlynhanhatusixnhanhiwasting illness, small open basket, hopnhanhirahop from stone to stone, skip aheadnhanhostep, stride, striped grass mousenhanhuhop (of a frog)nhanhukahop, leap (of a frog)nhanomaize drying platformnhanyararogap between spread legsnhanzvahillside sliding gamenhapatariverside birdnhapitapisweetness, something delightful (a song or story)nhapwacaptive, slave, prisoner of warnhapwa mupfungwamentally enslaved personnharastone-built gravenharadadathief, troublemaker, wrongdoernharanganwapoorly filled maize cobnhararaedible stink bugnharaundaarea, neighbourhood, regionnharefortress, stronghold, refugenharembozhamobile phone, cellphonenharidzanomeeting place, rendezvousnharirirewatchman, lookout, sentrynharoargument, dispute, stubbornnessnharorukongocontrariness, argumentativenessnhasitoday, nowadays, oh no! (exclamation)nhataflea, chicken fleanhatarastubbornness, defiancenhatuthreenhaunews, report, storynhaurahard backward kick (of a cow)nhauriranoconversation, dialogue, negotiationnhaurospeech, public address

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test Zimbabwe app iconProvisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

  • Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
  • A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last
Danho app iconDanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

  • Works fully offline once a subject is downloaded
  • Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject
Bhaibheri app iconBhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

  • Two versions side by side, verse for verse
  • AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist
Denhe app iconDenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

  • Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
  • Every school, university and bank, a page each
Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary