Kwaunobva

Mazwi ane M.

Shona words beginning with M, each with its meaning in Shona, and in English where the dictionary has it.

manengezabranch tipmaneraladdermanetotiredness, aching (after hard work)manetseradissatisfaction, never being satisfiedmangatwin, tighten (a bolt)mangadzafeigned indifference, coynessmangaiboiled dried maizemangamanganonsense, worthless thingsmangambiwooden xylophonemangangeeven match, tiemanganizimanganesemangerengereprison, white people, townmangeyaclever haremangihetibalaclavamangisibeer brewed from mash dregsmangomangomangomamodern music, pop musicmangondorapidsmangovecatmangurenjebig lorry, big busmangwanatomorrow, the futuremangwana mangwanaday after day, all the timemangwananimorning, good morningmangwanani-ngwananiearly morning, first lightmangwandirocky place, rocky riverbedmangwingwindohalf-roasted groundnuts (for softening hides)manhanhatrustworthiness, integritymanhanhudenial (of guilt)manhedelying on one's back, walking backwardsmanhedzwabulletproofing charmmanhendauncertainmanhendashurewalking backwardsmanhendasurewalking backwardsmanhengasummit, treetopmanhenganyaclimax (of a story)manhengatengasummit, very top, treetopmanheruevening, good evening, last nightmanheru anothis evening, tonightmanherukotonight, this coming nightmanhuchumaize cooked with peanut buttermanhumbuwater's edge, shallowsmanhungirwacuttings, offshoots, seedlingsmaniholding firmlymani manicramped, tightmanidzirapin down, hold fastmanikasqueeze, grab a handful, be crampedmanikanabe cramped, be narrowmanikidzaforce, compel, coercemanikidzanasqueeze together, crowd inmanikidzikabe pressed for time, be busymanikidziraforce one's way in, force (into place), squeezemanikidzirwabe compelled, be obligedmanjaululation (of respect or thanks)manjenow, but, somanjenjenjedazzling brightness, praise name of the Mbizi (zebra) clanmanjeweresamp (pounded maize)Manjumapraise name for women of the zebra totemmanowisdom, cleverness, ideasmanokorohandful (taken)manomanotrickery, cunning liesmanonokoarriving too late, missing outmanotsinotesmanunuresaviour, rescuermanurarelease, let go, unstickmanyarun, sprintmanyadagaps from lost teethManyameManyame Rivermanyandapounded undried maizemanyanhafussiness about looks, vanitymanyarotiredness, fatiguemanyatatutripletsmanyateratyre sandalsmanyawishowing off, swagger, elationmanyembagenital dirt (smegma)manyemweshowing off, over-excitement, provocationmanyenacheerful person, person always smilingmanyeneblack-backed jackalmanyengavanacheerful person loved by childrenmanyenyengwasweet-reed peelingsmanyepolies, falsehoodmanyereketemulticoloured pattern, specklesmanyeuhairline cracksmanyezumulticoloured patternmanyiraKuchovha nenzira yerurama.manyokadiarrhoea, dysenterymanyondefalling headfirstmanyongoristrife, unruly mobmanyorecrowdmanyore manyorehuge crowdsmanyorerespelling, orthographymanyorerohandwriting, penmanshipmanyowamanure, compostmanyuchihoney syrup, sweet cattle feed, honeydew blight (of millet)manyuchuNhoroondo yeruzivo mumatambudziko.manyukosource (of a river), interpretations (in literary study)manyumwapremonition, forebodingmanzafresh milk, grind coarsely, weed carelesslymanzanzacrooked teethmanzumahornless cowmanzvinzviundigested stomach contents (of a slaughtered animal)manzvinzvidzacloud shadow, overcast gloommanzvorirosexual fluidmanzwiwords, voicesmanzwirahearsay, hearing things (phantom voices)manzwirofeelings, emotionsmaodzanyembasouthmaokohands, armsmaoko egudohand-to-hand exchange, swapmaomberahornets, large waspsmaomihaze, glaremaonayou have seenmaonewillfulmaonerapoor visibilitymaonerapamwecooperation, teamworkmaoneroopinion, view, perspectivemaoredescraps, leftovers (to be thrown away)maoreracompost, mild-mannered person, indiscriminate takermaoresaremarkable featmaparoyal gravemapadzabride-price paymentMapaipipipesmapakiparksmapakocavesmapandaMusheza.mapanduhard labourmapangaknivesmapangirocraving, longingmapaniplains, open grasslandsmapapataMarangwanda.mapapirowingsmapapulungsmaparapadzwascratch marksmapatanipatternsmapatapataflip-flops, slippersmapatopolitical partiesmapatsiparts, spare partsmapatyatwinsmapazhaclose-range punching, infighting (boxing)mapazibranches, departments, divisionsmapazi omutaurodialectsmapehweseason when crops are nearly ripemapejipagesmapendeketeshouldersmapengopoisonous mushroommapepadocuments, papers, certificatesmapepanhaunewspapersmaperepost-funeral beer, beer set aside for grandchildren, bleeding sores diseasemaperekegenerous personmapetefirst cup of beer (given to the son-in-law)mapetoend, edge, boundarymapfachupfachuabundance, gushing outmapfapfapfasizzling (of fatty meat), very fatty meatmapfekareceding hairlinemapfundesorghummapfupabonesmapfupfucrumbs, scraps, crop stalks (after harvest)mapfuranhunzisnipermapinyoriChipatapata.mapinzoson-in-law's welcoming ceremonymapiritsipills, tabletsmapirodistribution, mannerMapisaremaPsalmsmapishapishaconflict, disputesmapiswacooked beer mashmapitsecompetition, rivalrymapokagroupsmapondaappeasement payment (for an eloped daughter)maponesesaviour, life-givermapopowaterfallmapopomawaterfall, fallsmapopopowaterfall, cascadeMaposapraise name for women of the Ngara Zimuto clanmapotocohabitation (without bride price)mapumhangozidaredevil, fearless personmapumhwabeer mash (awaiting pouring)mapundulumps, bumps, swellingsmapurandicontraceptive implantmapuranetiplanetsmapurangaplanks, boardsmapurazifarmsMapurisapolicemapuroteniproteinsmapuruzirasmooth talker, womanisermaputipopcorn, roasted maizemaputiroseduction damagesmaputuchubby cheeksmapwapwapwacrackling (of green wood burning)mapwatirwachapped lips, dry cracks (on the lips)marascratch, clawmarabhipatchwork clothmarabhoritarilaboratoriesmaraduscratchingmaradzuscraping (with the nails)maradzwacold leftover sadzamaraibhurarilibrariesmaraireadviser, counsellormarakilucky beetle (ladybird-like)maramadascratching all overmaramadzascratch all over, scrawl, do sloppilymarambakukundwastubbornness, refusal to admit defeatmarambakutyashow of defiancemarambilampsmaramwasulkingmarangasleep (in the eyes), eye dischargemaranguscratch markmarangurascratchmarangwandaskeleton, bare bones, weaklingmaranzupainful scratchmarapirwotreatment (method of healing)marararubbish, litter, nonsensemararamiroway of life, lifestylemarariyamalariamararotossing and turning (in sleep)marashacharcoal, coalmarataroofing sheets, corrugated ironmaratyaMuchina weruzivo kure kashoma.MarazhiyaMalaysiamareextraordinary feat, outrageous act, wonderfullymareferensireferencesmarehwarehwarumours, hearsaymarekechatterboxmarembwaexhaustion, tirednessmarengenyarags, tattered clothesmarerogift for raising a childmaretesausage-tree flowers, nectar flowersmarevobackbiting, slandermareyamhuruobstructed labour (breech), gift to the midwifemarimoney, cash, feesmarichopiecework, casual paid labourmarikaget scratchedmariketimarket, marketplacemarikopoinsolent person, disobedient personMarimatombovery rich personmarimbamarimba, xylophone, steel drumsmarimochores, various tasksmaringadecorations, trimmings (on clothes)mariposaplastic shoesmariraadministerer of truth potionsmarirofuneral, mourning, lamentmarisamouse-nest beddingmarisemouse-nest beddingmarobhotirobotsmarombotaboos, harvest thanksgiving ceremonyMaromopraise name of the Mbizi (zebra) clanmaromodzasores at the mouth corners, cold soresmarondasores, woundsmarongeroarrangement, organisation, layoutmaronyosemenmaropamenstrual blood, mensesmarorilorries, trucks

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test Zimbabwe app iconProvisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

  • Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
  • A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last
Danho app iconDanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

  • Works fully offline once a subject is downloaded
  • Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject
Bhaibheri app iconBhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

  • Two versions side by side, verse for verse
  • AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist
Denhe app iconDenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

  • Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
  • Every school, university and bank, a page each
Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary