Tsvimborume kutenga duri kuona mashoko kunaka.

Zvinorehwa

Kuona munhu ogadzirira chinhu zvaanga asingafungirwi zvinoreva kuti pane chaanoda kuita. Kuona tsvimborume yoveza duri pane mukadzi wakaida wainoda kuroora.

What it means

Seeing someone quietly preparing something they were not expected to prepare shows there is something specific they intend to do.

Word for word

A bachelor is buying a mortar (because) he is doing well in his love affairs.

Mamwe mataurirwo

Hombarume kutema tsvimbo kuona sango kukura.