Hwahwa hahuna ndashanya.

Zvinorehwa

Kana muenzi akanwa hwahwa anodhakwa zvokusagona kuzvibata achizopedzisira oita sandiye muridzi wenzvimbo iyoyo nokuda kwamataurire uye zviito zvake.

What it means

When a visitor drinks too much beer, they become so intoxicated they lose self-control, ending up behaving as if they were the owner of the place, because of how they speak and act.

Word for word

Beer has no regard for a visitor.

Mamwe mataurirwo

Mhamba haina uko ndashanyira. (mhamba: beer)