Kwaunobva

Ngano yaGudo naMombe

The Tale of Baboon and Cow

Ngano

Kare-kare, Gudo naMombe vaiva shamwari dzepedyo. Vaitamba pamwe, vachibatsirana pakutsvaka chikafu uye vachigara zvakanaka. Mwaka wemvura pawakasvika, vakasarudza kuti vavake dzimba dzavo kuitira kuti vagare zvakanaka mvura isati yanaya zvikuru.

Mombe, uyo aiva nehushingi uye aishanda nesimba, akatanga kuvaka imba yake nechando. Akatsvaka matanda, matombo, uye huswa, akavaka imba yakasimba yakataridzika zvakanaka.

Gudo, kusava nehanya naye, akaseka Mombe achiti, "Ko iwe, waomerwa neupenyu here? Uchinetseka kuvaka, ini ndichagara pamuti zvangu. Muti haumbonyorwi nemvura!" Mombe haana kupindura, akaramba achivaka zvake.

Zuva rimwe, mvura huru yakadonhera pasi. Gudo paaiva pamuti, mvura yakatanga kunyura musango. Mhepo yakasimuka, uye Gudo akatanga kudedera. Akadzika kubva pamuti, ndokunanga kwaMombe achikumbira rubatsiro.

"Mombe shamwari yangu, ndibatsirewo ndipinde muimba yako. Ndiri kunyatsotonhora," akadaro Gudo achinyunyuta.

Mombe, ane moyo munyoro, akavhura imba yake ndokupinza Gudo. Akamupa chikafu, ndokumudziyisa. Gudo akapedzisira apora.

Kwaunobva app

Everything here, offline, in your pocket.

The full dictionary, every proverb, every totem and the riddles. No data, no ads, no account.

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test Zimbabwe app iconProvisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

  • Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
  • A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last
Danho app iconDanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

  • Works fully offline once a subject is downloaded
  • Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject
Bhaibheri app iconBhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

  • Two versions side by side, verse for verse
  • AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist
Denhe app iconDenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

  • Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
  • Every school, university and bank, a page each
Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary