Ngano yaMhembwe naShumba

The Tale of Duiker and Lion

Ngano

Kare-kare, musango makagara mhuka dzakawanda. Shumba ndiyo yaiva mambo wemusango, uye mhuka dzese dzaimutya. Shumba yaidya chero mhuka yainoda pasina anomudzivirira.

Zuva rimwe, mhuka dzakatanga kunetseka. Dzakati:"Kana Shumba ichiramba ichidya pasina mutemo, tichapera tese. Ngatitumirei mumiriri kunotaura nayo."

Mhuka dzakatumira Mhembwe, nokuti aiva ane hungwaru, unyoro, uye mutauro unonyaradza.Mhembwe akaenda kuna Shumba ndokuti,"Ishe wangu, tine chikumbiro. Tiri kukumbira kuti mutigadzirire mutemo wokudya. Pane zvatinopa, zvingava nyore kwamuri uye zvirinani kwatiri. Tichagadzira hurongwa hwekuti mazuva ose umwe neumwe atumire mhuka kuna mambo kuti idyiwe."

Shumba yakapfugama, ichinyatsoteerera. Yakabvuma zano raMhembwe,"Zvakanaka, ndinobvuma. Ndicharega kuvhima. Asi kana zvisingashande, ndichadzokera pandaimboita."

Kubva zuva iroro, mhuka dzakawirirana kugadzirisa hurongwa. Zuva nezuva, imwe mhuka yaizoenda kuna Shumba. Mhepo yegomba yakadzikama. Mhuka dzakatanga kurarama nerunyararo.

Asi zuva rimwe, mbudzi yakaramba kuenda kuna Shumba, ichiti,"Handiende kunofa! Ngandiyendei zvandiri! "Shumba ikaziva izvi, ikatsamwa, ikati: "Zvino tazonyepa! Regai ndizvionere!"

Asi Mhembwe akakurumidza kuenda kuna Shumba ndokumuremedza nemashoko: "Usatongerere mhuka dzese nokuda kwekusa teerera kwemumwe. Hurongwa hunoshanda, tinogona kugadzirisa".Shumba yakaterera zvakare. Mhepo yakadzikama futi.

Chidzidzo

Kutaurirana zvakanaka kunounza rugare. Hungwaru hunokunda hasha nesimba. Kuvimbika uye kurongeka zvinodzivirira mhirizhonga.

Dzimwe ngano.

Ngano yaHungwe naMujuruThe Tale of Fish Eagle and Catfish Ngano yaTsuro neMakorokotoThe Tale of Hare and Hornbill Ngano yaShumba neMbiraThe Tale of Lion and Mbira Dare revakuru vemushaThe Council of Village Elders Ngano yaMusha waKapondoroThe Tale of Kapondoro's Homestead Ngano yaTendai naSamushaThe Tale of Tendai and Samusha

Kwaunobva app

Everything here, offline, in your pocket.

The full dictionary, every proverb, every totem and the riddles. No data, no ads, no account.

Get it on Google Play Download on the App Store

Apps from the team behind Kwaunobva

Made in Zimbabwe by Invalcre (Pvt) Limited. Free, and they work offline.

Provisional Test ZimbabweZimbabwe VID test and Highway Code

Pass your Zimbabwe provisional driving test.

Sit a full VID paper free, on the clock and marked like the real one. Practice questions with answers, every road sign and the complete Highway Code.

Every question of this year's papers, with the reason each answer is right
A readiness score that moves as you sit papers, so you know when to book
The Highway Code, the notes and every sign, holding your place in each

Provisional app: a timed test question asking which car at a junction goes last

Get it on Google Play Download on the App Store

DanhoZIMSEC O and A Level past papers

Every ZIMSEC past paper, offline, on your phone.

Danho turns O Level and A Level past papers into a revision plan. Sit a paper, see exactly what to revise, and watch the pile shrink until it is empty.

Works fully offline once a subject is downloaded
Progress tracked paper by paper, not just a percentage
Real exam sittings, sorted by year and syllabus code

Danho app: today's revision plan, with the questions left to revise and a paper to start per subject

Get it on Google Play Download on the App Store

BhaibheriThe Shona Bible and its hymnals

The Shona Bible. Every hymn your church sings. Free.

Every book of the Bible in Shona with King James English beside any verse, and the full words to every hymn in the hymnals Zimbabwean churches sing from.

Two versions side by side, verse for verse
AFM, Methodist, RCZ, UMC, Baptist and SDA hymnals
Bible names and what they mean

Bhaibheri app: choosing a church hymnal, from Apostolic Faith Mission to Seventh-day Adventist

Get it on Google Play Download on the App Store

DenheZimbabwe's public record

The record of what Zimbabwe publishes.

Zimbabwe's laws, school results, budgets, bank codes, network data and public registers, kept as one record. One page per thing, every source named and dated.

Take-home pay, ZESA units and mobile money charges worked out
Every school, university and bank, a page each
Emergency numbers and dial codes, ready to call

Denhe: the PAYE calculator working out take-home pay from a monthly salary

Visit denhe.invalcre.co.zw