KwaunobvaTsumoUshamwariGonzo nachin'ai zvatosvorana.

Tsumo · Ushamwari

Gonzo nachin'ai zvatosvorana.

Zvinorehwa

Hazviwanzi kuita kuti vanhu vanenge vachiwirirana vatukane. Kana shamwari neshamwari vakatukana ndokurwa, vanhu vanoshamisika nazvo.

What it means

It is unusual for people who normally get along well to suddenly fall out; when close friends quarrel and fight, others are shocked by it.

Word for word

The rat and soot have irritated each other.

Mamwe mataurirwo

Zvatosvorana gonzo nachin’ai.

Dzimwe tsumo dzeushamwari

Dzose

Tsumo · Ushamwari

01 / 03

Kutamba ngoma matsive.

What it means

For anything to succeed, including celebrations, it must be done together, in unity, and by everyone doing their part; today's circumstances can change to someone else's tomorrow, so success requires cooperation.

Verenga

Swipe for the next proverb