Usaverenga mbeva nemiswe (yadzo).

Zvinorehwa

Kana pasvika panguva yebasa kana nguva yokuita chimwe chinhu hazvibatsiri kuverenga navaya vasingagoni kuchiita nokuti vanongova zviwanzahuruva.

What it means

When it is time to work or get something done, it does not help to consult people who do not know how to do it, since they are just guessing.

Word for word

Do not count mice (together) with their tails.

Mamwe mataurirwo

Usaverenga mbeva nemidune. (midune: shrews)