Tsvimborume chenga urarami hama dzife ugogara nhaka.

Zvinorehwa

Munhu anoshaya zvinhu ngaarege kuora mwoyo. Ngaazive kuti kugara nokugara kana achingova mupenyu chete, anozowana pfuma.

What it means

Someone who lacks things should not lose heart; they should know that as long as they stay alive, they will eventually gain wealth.

Word for word

A bachelor should be after a long life; when relatives die he will inherit (a wife).

Mamwe mataurirwo

Pfunda chenga urarami hama dzife ugogara nhaka. (pfunda: bachelor)

Mutombo wepfuma kurarama. (M)