Chipa muchena kupfuma mudzinu wake. (K)

Zvinorehwa

Munhu agara ari murombo anongoramba ari murombo nyangwe akambobatsirwa nokupiwa zvinhu. Haana chiravirwa chokupfuma zvekare haana mazano okuwana upfumi nawo.

What it means

A person who stays poor tends to remain poor even after being helped and given things; they lack the ambition to become wealthy and do not know how to build wealth.

Word for word

You can help a poor man (but only) his mudzinu will make him rich.