Chomungazva chinodyiwa nowabata mwana.

Zvinorehwa

Munhu akasvikotaridza rudo netsika dzechivanhu paanenge asvika anopiwa kudya kwanga kwakavanda. Munhurume akabatsira nebasa kana vobwo vodya iye anopiwawo.

What it means

Someone who shows love and follows proper custom when they arrive is given food that had been kept hidden away; a man who has helped with work is also given food when others eat.

Word for word

What belongs to a woman who has recently given birth is eaten by the one who cuddles the child.

Mamwe mataurirwo

Kudya chomuzvere bata mwana wake.

Chashe chinodyiwa nowagara padare.