Chavavana batisisa, mudzimu haupi kaviri.

Zvinorehwa

Chinhu chawapiwa nemhaka yakakosha unofanira kuchichengeta zvakanaka nokuti mukana wakadaro haugoni kuzodzoka kaviri.

What it means

Hold on firmly to what you have been given, because such an opportunity is not likely to come around a second time.

Word for word

Grip the children's portion firmly; the ancestral spirit does not give it twice.

Mamwe mataurirwo

Chavavana pfumbata, vashakabvu havakandi ruviri.