Chibage chinovandira kune vasina meno.

Zvinorehwa

Chinhu chinobatsira hachina zvachinoreva kune munhu asina hunyanzvi kana simba rokuchishandisa.

What it means

A good thing is of no use to someone without the means or capacity to make use of it.

Word for word

Maize hides itself from those with no teeth.