Vaviri-vaviri wechitatu muzvinaguhwa.

Zvinorehwa

Nguva dzose vanhu vaviri ndivo vanotaurirana vachinzwana. Pakazenge pava nowechitatu panobuda makuhwa nokupokana.

What it means

It is always the case that when two people talk and understand each other well, but as soon as a third person joins, gossip and disagreement tend to follow.

Word for word

Two are two; a third party means gossip.

Mamwe mataurirwo

Pavaviri wechitatu muzvinaguhwa.

Pavaviri mhembwe yetatu.