Chitaurirwa mbare dzekumusana.

Zvinorehwa

Makuhwa anotaurwa nezvomunhu anowanzoparara achimutevera kwose kwose, sembatya dzakabvaruka dzaakapfeka dziri kumusana kwake, dzaasingazvioni asi vamwe vachidziona.

What it means

Gossip about a person tends to follow them everywhere, like tattered clothes on their back, visible to everyone else even though they cannot see it themselves.

Word for word

What is said behind your back is like tattered rags on your back.