Chinya chegurwe kudashura gumbo neshungu.

Zvinorehwa

Kushingaira kwakanyanyisa kusina njere kunogona kuzviunzira kukuvara, sokudambuka kwegumbo regurwe nokuda kwokuchimbidza.

What it means

Excessive, reckless eagerness can end up causing harm to yourself, like a locust breaking its own leg in its haste.

Word for word

The locust's excitement breaks its own leg from sheer eagerness.