Nzou mutupo pana vanhu paseri ava machikichori.

Zvinorehwa

Ukuru hwomunhu hunowanzooneka paanenge ari pakati pavanhu; ari oga anogona kunge asisina simba iroro.

What it means

A person's grandeur often only shows itself in company; alone, that same standing can mean far less.

Word for word

The elephant is a totem when people are watching; alone, it becomes something small and exposed.