KwaunobvaTsumoNhamo inenge yefodya inoti uku yakarumwa uku inotsva.

Tsumo

Nhamo inenge yefodya inoti uku yakarumwa uku inotsva.

Zvinorehwa

Kutambura kunowanzokanganisa munhu wose, kusingasare pane chimwe chikamu chete.

What it means

Suffering tends to affect a person completely, not staying confined to just one part of their life.

Word for word

Hardship is like tobacco: bitten on one side, it burns right through to the other.

Dzimwe tsumo dzeother

Tsumo

01 / 03

Atandavara aguta, apfunya ndiye avata nayo.

What it means

A person's condition shows in how they carry themselves; the well-fed sleep stretched out at ease, while the hungry curl up with their hunger.

Verenga

Swipe for the next proverb