Mwana washe muranda kumwe.

Zvinorehwa

Kukudzwa kwomunhu pane imwe nzvimbo hakurevi kuti achakudzwa saizvozvo kune imwe nzvimbo.

What it means

Status held in one place does not automatically carry over anywhere else; standing is not absolute.

Word for word

A chief's child is a servant elsewhere.