Ikamwe pagore hembe yenherera.

Zvinorehwa

Chinhu chinoitika kamwe chete pagore, sechipo chishoma chinowanikwa nenherera kamwe chete mugore.

What it means

Something that happens only rarely, like the one new piece of clothing an orphan might receive in a whole year.

Word for word

It happens once a year, like an orphan's new shirt.